Saturday, August 23, 2008

NEW HOUSE IN OLHÃO 165.000,00€ (see pictures at the bottom)
Contact: pat.dufer@hotmail.com

Located near the centrum of the city in a quiet area, near comercial centrum, bus and train station.


Division of the house :

A. Ground Floor :
-Living Room 22m2
-Fully equiped Kitchen 20.5m2
-Bathroom 3.35m2
-Patio 7m2

B. 1st Floor :
-1 bedroom 10.85m2
-1 bedroom 14.20m2
-Bathroom 3.90m2
-Balcony 6.75m2

C. 2nd Floor :
-1 bedroom 8.20m2
-1 bedroom 9.55m2
-Bathroom 3.30m2
-1Balcony 6.75m2
-1Balcony 9.90m2

D. Roof area 38m2

Remarks:
Pré-instalation of air conditionning and central hoover.
Possibility to transform the house isolate the ground floor to have 2 appartments.


**************************************************************************
MAISON NEUVE À OLHÃO 165.000,00€ (Photos ci-dessous)
Contact: pat.dufer@hotmail.com

Située près du centre ville dans un quartier très calme, près du centre commercial de la ville, de la station des bus et de la gare ferroviaire.


La maison se compose de :

A. Rez-de-chaussée :
-Salon 22m2
-Cuisine 20.5m2, complètement équipée
-Salle de bain 3.35m2
-Patio 7m2

B. 1º étage :
-1 chambre de 10.85m2
-1 chambre de 14.20m2
-Salle de bain 3.90m2
-Terrasse 6.75m2

C. 2º étage :
-1 chambre de 8.20m2
-1 chambre de 9.55m2
-Salle de bain 3.30m2
-1Terrasse de 6.75m2
-1 Terrasse de 9.90m2

D. Terrasse sur le toit de 38m2

Observations :
Pré installation d’air conditionné et d’aspiration centrale dans toute la maison.
Possibilité de transformer la maison afin d’isoler le rez-de-chaussée et d’avoir ainsi 2 appartements isolés.



**************************************************************

NIEUW HUIS IN OLHÃO 165.000,00€ (fotos beneden)
Contact: pat.dufer@hotmail.com

Naar het centrum van de stadt in een rustig straat, vlakbij comerciel centrum, bus en trein station.


Het huis bestaan uit :

A. Gelijksvloer :
-Living Room 22m2
-Keuken 20.5m2
-Badkamer 3.35m2
-Patio 7m2

B. 1ste Verdieping :
-1 slaapkamer 10.85m2
-1 slaapkamer 14.20m2
-Badkamer 3.90m2
-Terras 6.75m2

C. 2de Verdieping :
-1 slaapkamer 8.20m2
-1 slaapkamer 9.55m2
-Badkamer 3.30m2
-1 Terras 6.75m2
-1 Terras 9.90m2

D. Dak Terras 38m2

Opmerking:
Pré-instalatie van air conditionning en central vacuum.Mogelijheid om transformatie te maken om de gelijksvloer te isoleren en dan 2 verschillende apartementen te hebben






No comments: